26 Aralık 2011 Pazartesi

Simultane tercümenin doğuşu

Nünberg mahkemelerinde çevirmenlik yapan, simultane çeviri mesleğinin kurucularından Siegfried Ramler o günleri anlatıyor. Kendisi henüz 22 yaşında. Simultane çeviri sistemini IBM kuruyor. Simultane çevirmen seçme kriterleri ve tüm hikaye son derece heyecan verici.


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Yorumunuz için teşekkürler. Doğrudan iletişim için info@dragomanltd.com adresini kullanınız.